Eine Mütze stricken

Vergangene Woche war ich zum ersten Mal bei der von Nora initiierten Craft Night in der Neuköllner Silbersteinstrasse. Nora ist kreativer Kopf von Kiezgarn, einem kleinen Berliner Independent Label für handgefärbte Wolle und Garne. Ab und an lädt sie über Instagram in ihr Atelier an einen großen Tisch, wo dann bis zu 15 Personen (geschätzt) zusammen sitzen, stricken, häkeln, lachen und fachsimpeln. Eine Mütze wollte ich stricken. Habe ich nicht; aus Gründen.

Es war tatsächlich voll. Ich hätte mir gerne die schönen Stränge angesehen, die in den Regalen lagen, hätte aber zu viele andere Gäste bitten müssen für mich aufzustehen. Also habe ich mir das für einen nächsten Besuch aufgehoben. Von den übrigen Anwesenden kannte ich Angela (@rixdings auf Instagram), eine andere hatte ich zumindest schon ein/zweimal gesehen, die übrigen waren fremd. Aber wie fremd ist man sich, wenn man zusammen strickt?

Irgendwann kam das Thema auf Stricken in öffentlichen Verkehrsmitteln, was für die meisten völlig normal zu sein schien. Bis eine dann meinte, das käme für sie überhaupt nicht in Frage. Sie würde dann jedes Mal „angequatscht“ (ihr Wort, nicht meins) und grundsätzlich immer von denen, mit denen sie nichts zu tun haben möchte (also irgendwie allen). Sie wolle ihre Ruhe haben und deshalb bliebe das Gestrick halt in der Tasche. Niemand hat darauf reagiert. Reagieren wollen.

Das hing mir auch am nächsten Tag noch nach, als ich morgens (auf dem Weg zum Zahnarzt …) mit neuem Mützen-Projekt  in der U-Bahn saß. Viel Zeit, um über den vorangegangenen Abend nachzudenken, blieb mir allerdings nicht. Denn ziemlich bald setzte sich eine Frau neben mich und kaum sitzend sprach sie mich an: „Wird eine Mütze, oder?“ Wir sind dann sicher zehn Stationen zusammen gefahren, aber das weiß ich nur, weil ich weiß, wo sie ausgestiegen ist. Es kam mir nicht so lange vor. Sie trug tolle Pulswärmer (gestrickt wie meine, also ohne Daumenloch), zeigte mir ihre Mütze und Bilder auf ihrem Handy. Wir sprachen über Wolle und Stricktreffs und Ideen. Und ehe sie ausstieg, riss sie ein Blatt aus ihrem Notizbuch und schrieb mir ihre Nummer auf. Verrückt!

„Habe ich so auch noch nicht erlebt. Finde ich aber toll!“ schrieb sie später auf WhatsApp. Geht mir genauso!

Und glaubt es oder nicht, auf dem Rückweg vom Zahnarzt wurde ich wieder angesprochen. Dieses Mal war die Frau deutlich älter als ich. Sie würde nie Mützen stricken, sagte sie. Immer nur Socken. Abends vor dem Fernseher, der läuft, weil da niemand mehr ist, der mit ihr spricht, seit ihr Mann gestorben ist. Am liebsten guckt sie Dokumentationen. Ich habe ihr von den monatlichen Stricktreffs in einigen Berliner Büchereien erzählt. Sie war begeistert und wollte online danach suchen, sobald sie wieder zu Hause sei. Vielleicht wäre ja auch ein Treff in ihrer Nähe.

Sie hat nicht gefragt, in welche Bücherei ich gehe. Gar nicht. Darum ging es auch nicht. Es war nur ein schnelles, freundliches Gespräch über zwei Stationen. Dann stieg sie aus. Lachend und dass ihr das jetzt gut getan hätte.

Beide Begegnungen waren ebenso unerwartet wie schön. An beide habe ich noch eine Weile gedacht. Mit einem gewissen Bedauern für Menschen, die das nicht zulassen (wollen) – und mit Freude auf ein Wiedersehen mit der Faden-Verbündeten vom Hinweg.

„A chance encounter with a stranger,“ habe ich neulich irgendwo auf Instagram gelesen, „and you’re walking home with a little ball of glowing golden light in your chest.“ Genau so war es. Eine kleine Kugel aus leuchtendem, goldenem Licht.

Dabei sind auch für mich solche Begegnungen eher selten. Die meisten Menschen sind so vertieft in ihre Handys, dass sie gar nicht darauf achten, was ich mache. Es interessiert sie nicht, weil sie müde sind oder abgelenkt oder weil ihnen Wolle egal ist. All das ist absolut legitim. Manche setzen sich auch in der rappelvollen U-Bahn gar nicht erst neben mich – weil alles, was nicht ein Handy ist, komisch ist? Keine Ahnung, aber das finde ich (je nach Laune) tatsächlich befremdlich oder erheiternd.

Immer mal wieder bin auch ich es, die ihre Ruhe haben möchte. Niemals würde ich mich auf einer längeren Fahrt mit der Bundesbahn auf einen dieser Plätze am Tisch setzen. Da sitze ich deutlich lieber am Fenster und wünsche mir, dass der Platz neben mir frei bleibt.

In der Berliner U-Bahn ist das was anderes. Eine steigt ein, die andere aus. Wenige Stationen gemeinsamer Fahrt. Kurz gesprochen oder gelacht oder beides. Und dann geht jede ihrer Wege. Es ist so selten geworden, seit alle auf ihre Handys starren.

Wie seht Ihr das? Team Kopfhörer oder Team Smalltalk?

Die Mütze ist übrigens noch nicht fertig. Wahrscheinlich, weil ich sie nochmal geribbelt habe. Das Maschenbild hat mir gar nicht gefallen. Jetzt wird sie doppelt: Die eine Seite geringelt, die andere einfarbig. Super schönes irisches Tweedgarn. Fasst sich toll an, verstrickt sich schnell, aber eben irgendwie nicht gleichmäßig. Ich hätte das Maschenbild gerne anders – wohl wissend, dass das bei Tweed nicht geht. Sollte ich die zweite Hälfte vielleicht auch ringeln.? Denn dann wird es komischerweise perfekt.

Ich hätte noch Blau …

 

Verlinkt zum Samstagsplausch

Teststricken

Teststricken – will ich eigentlich schon lange nicht mehr und doch mache ich es immer wieder. Warum weiß niemand.

Ich bekomme also eine Anleitung. Manchmal ist es die erste, die eine (werdende) Designerin jemals geschrieben hat. Vielleicht schreibt sie auch in einer Sprache, die nicht ihre Muttersprache ist. Sie betont Dinge, die für mich selbstverständlich sind, läßt dafür andere aus, die ich gebraucht hätte, um die Anleitung zu verstehen. Sie schreibt viel zu viel (20 Seiten sind keine Seltenheit) oder viel zu wenig. Ich versuche alles zu verstehen, während ich stricke, inhaltliche und Rechtschreibfehler korrigiere, die Maschenprobe im Auge behalte und in einer Gruppe bin, wo über alles geschrieben wird, nur nicht über die Anleitung.

Für all das bekomme ich in der Regel … nichts.

Aber nicht nur das. Ich muss mich vorab um eine Teilnahme bewerben. Voraussetzung ist ein schöner Feed auf Instagram, ein aktiver Ravelry-Account und zunehmend gerne auch viele Follower. Eine Garantie, dass ich angenommen werde, ist das nicht.

Als Teststrickerin muss ich mich außerdem verpflichten, Bilder dessen, was ich stricke, zu zeigen, im Anschluß einen Fragebogen auszufüllen und zu einem vorab festgelegten Zeitpunkt fertig zu sein. Bei Kindersachen geht das. Bei großen Größen für mehrgewichtige Menschen stelle ich mir das nicht immer einfach vor.

Die Wolle (ein nicht zu unterschätzender Kostenfaktor) kauft übrigens jede Teststrickerin selber.

Und je länger ich das jetzt schreibe, umso mehr möchte ich das nie wieder machen. Wirklich nie wieder. Auch wenn eine Freundin (ich gucke jetzt niemanden an) mich immer wieder dazu verführt … Ich möchte lieber warten, bis die korrigierte und fertige Anleitung verfügbar ist, die ich dann – wann und wie ich möchte – nachstricken, zeigen oder ribbeln kann. Lieber 5 Euro zahlen, als Stunden meiner Zeit zu investieren. Stunden, letztlich ohne Gegenleistung.

Zuletzt habe ich eine kleine Kinderjacke gestrickt, die die portugiesische Designerin Sandra Magalhães entworfen hat. Ich folge ihr schon eine Weile auf Instagram (@agasalhosebugalhos). Sie entwirft das, was ich „klassische Kindermode“ nennen würde oder „Kleidung, die südländische Kinder tragen“. Mag ein Vorurteil sein, aber zumindest für mich ist das, was in Frankreich, Spanien, Portugal oder Italien entworfen wird, ein ganz eigener Stil. Zeitlos und irgendwie unaufgeregt edel. Macht das Sinn? Was die Kleinen tragen, haben wahrscheinlich ihre Großeltern schon angehabt und trotzdem sieht es nie altbacken aus. Mag ich sehr!

Die Anleitung für den Brownie Kids Cardigan ist für Anfängerinnen geschrieben und deshalb (zurecht) sehr umfangreich. Viel Text, viele Erläuterungen, viele Bilder.

Die kleine Jacke ist eigentlich zweifarbig, also mit andersfarbigen Ärmeln und Bündchen. Sie hat dadurch so eine College-Jacken-Anmutung. Aber nachdem hier noch genug Merino ExtraFine 120 lag, habe ich meine einfarbig gestrickt.

Zuerst habe ich Metallknöpfe dran genäht und die dann gestern doch wieder abgetrennt. Sie waren einfach zu schwer und taten der Blende nicht gut. Mit Holzknöpfen ist es nun eine ganz andere Jacke. Aber wenigstens passt jetzt alles. Es fehlt nur das Kind, dem ich sie schenke.

Auch so was – warum möchte ich teststricken, ohne zu wissen für wen?! Als ob meine Strickliste nicht lang genug wäre. Ganz zu schweigen von dem, was hier noch liegt. Der Birthday61 Sweater, der Mud Season Pullover, wieder mal Last Minute Handstulpen …

Ach, was soll’s! Die Kinderjacke ist fertig und geht in die Geschenkekiste. Wieder bißchen Wolle verstrickt und wieder was gelernt. Als Dank konnte ich mir eine andere von Sandras Anleitungen aussuchen. Die werde ich sicher auch bald stricken.

Nur teststricken werde ich so bald nicht mehr. Hoffentlich nicht …

Rezension: Wollfühlreise in den Norden

Wollfühlreise in den Norden. Wollfühlreise … hm. Ein Kunstwort. Ich verstehe die Motivation dahinter und doch ist es (um das Ende vorweg zu nehmen) neben dem vielen Gold auf dem Cover, das einzige, was ich an diesem Buch nicht so gelungen finde.

Alles andere ist perfekt!

Und ich war wirklich neugierig vorab! Zum einen, weil sich meine Wege mit denen der beiden Autorinnen seit Jahren überschneiden. (Eine der beiden ist eine Freundin. Die andere wäre es vielleicht, lägen nicht so viele Kilometer zwischen uns). Aber auch, weil ich weiß, dass beide Profis sind. Sie stricken dabei gleichermaßen besonders, wie unterschiedlich und auf die Kombination war ich echt gespannt!

Sophia ist die Personifikation von „Stricken ist Mathe“. Sie strickt FairIsle Kleider in Nadelstärke 2,5, steekt (d.h. zerschneidet Wolle) mit der Gelassenheit mit der andere rechte Maschen stricken und gradiert Pullovergrößen im Kopf. Mich fasziniert das total! Gleichzeitig spornt es mich an, es ihr gleich zu tun (also nicht das mit dem FairIsle Kleid). Ich liebe es, mit ihr über Anleitungen zu sprechen, schätze ihren scharfen Verstand und über allem dieses latent nerdige, coole, eigene.

Tanja ist eine Designzauberin. Sie ist unglaublich kreativ (297 Designs auf Ravelry), mit einem feinen Gespür für Warderobe-Essentials, aber auch für das, was in der nächsten Saison gefragt ist. Damit trifft sie zuverlässig ins Schwarze. Ihr Gefühl für Muster und Garne geht weit über die jährliche Socktober-Socke hinaus.

Ich wußte also, dass es ein schönes Buch werden würde, ohne auch nur eine der 20 Anleitungen vorab gesehen zu haben. Klar freue ich mich jetzt, dass es genauso gekommen ist.

Eins noch vorab, ehe ich Euch „mit ins Buch“ nehme: Es ist eins der wenigen Male, dass ich ein Strickbuch rezensiere, ohne auch nur eins der Modelle nachgestrickt zu haben. Nicht, weil ich das nicht möchte, sondern weil ich bisher nicht dazu gekommen bin. (Das Buch ist so neu, es ist noch „warm“). Allerdings habe ich in der Vergangenheit bereits mehrfach Designs der Beiden gestrickt, so dass ich sicher bin, eine Erfahrungsgrundlage zu haben, die über einen bloßen ersten Eindruck hinausgeht. Anders formuliert: ich weiß, dass beide super sorgfältig arbeiten, ihre Anleitungen fachlich beherrschen und so hohe Ansprüche an sich selbst und ihre Veröffentlichungen stellen – es wäre wohl vermessen, das in Frage zu stellen 😉

Aber jetzt zum Buch: inspiriert von den Landschaften und der textilen Tradition Skandinaviens, der Britischen Inseln und des Baltikums haben Tanja und Sophia eine Kollektion zusammengestellt, in der ganz sicher jede fündig wird.

Natürlich gibt es Socken (Tanja), aber auch Fäustlinge (Sophia), einen Rundpassenpullover (Tanja) und einen Cardigan (Sophia) – es ist verrückt, wie ich die Modelle ansehe und jedes gibt die „Stricksprache“ der Designerin wieder. Ich weiß einfach, wer was entworfen hat! – außerdem Mützen, Stirnbänder, Lacetücher, ein Untersetzer, Küchentücher, Pulswärmer und so viel mehr, dass ich das Inhaltsverzeichnis fotografiert habe. Seht also selbst:

Mein spontanes Highlight war der kleine Adventskalender-Handschuh. Musste ich drüber lachen. 2023 brauchte ich einen von mir initiierten knitalong, um monatlich zwei vergleichbar kleine Handschuhe zu schaffen und dann zum Jahresende einen Adventskalender zu haben.

Sophia hat da jetzt einfach einen Geschenkanhänger draus gemacht, für alle, die (wie ich im ersten Anlauf) nicht über den ersten Handschuh hinauskommen. Es lohnt definitiv einen Versuch!

Stricken werde ich aber wohl trotzdem zuerst den Untersetzer. (Aus Gründen). Und auf jeden Fall die Puschen. Die sind echt schön und mit 7er Nadeln gestrickt bestimmt auch super warm.

Dieses Wochenende möchte ich mir die vorgestellten Techniken ansehen. Steeken habe ich (dank Sophia) schonmal gemacht, Thrumming oder Roosimine sind allerdings neu. Da gucke ich vielleicht auch noch mal nach den jeweiligen Anleitungen. Sieht so aus, als würde die Liste all dessen, was ich stricken möchte, länger, bereits während ich schreibe …

Kurz: ein schönes Buch, auf schönem Papier mit schönen Bildern und sehr verführerischen Designs. Das bleibt auf jeden Fall bei mir und (hoffentlich!) bald zeige ich, was ich daraus gemacht habe.

Danke für das Rezensionsexemplar! Das hat mich echt gefreut (und tut es noch).

 

Transparenzhinweis: Das besprochene Buch wurde mir vom Frech-Verlag als Rezensionsexemplar zur Verfügung gestellt. Die in dieser Rezension geäußerten Ansichten und Bewertungen spiegeln ausschließlich meine persönliche Meinung wider und wurden in keiner Weise vom Verlag beeinflusst oder vorgegeben.

Verlinkt um Samstagsplausch

Herbst

Berliner Herbst kann Beides – grau und gold. Letzteres liebe ich. Die Farben der Blätter, das Blau des Himmels, die Luft. Ich glaube, ich habe oft genug darüber geschrieben. Grau ist anders. So, wie Gold alles gold macht, macht Grau alles grau. Innen und außen. Zumindest bei mir. Gestern kam zum Grau noch Nieselregen dazu, heute ist es dafür noch ein wenig grauer.

Da hilft nur Wolle. Gerne bunt! Und tatsächlich auch eine Pulloverkonstruktion von unten nach oben. Das Beste zum Schluß! Erst Körper und Ärmel in endlosem Grün, am Ende dann die bunte Passe.

Ich habe mit den Wollresten meiner Schwester gestrickt. Jede Farbe, so weit das Fädchen gereicht hat. Farbwechsel, wo immer sie sich ergeben haben und irgendwie passte alles zusammen. Wie die bunten Blätter im Herbst. Und am Ende auch so viele Fädchen wie Blätter … (Ein „Nachtbild“, deshalb die matten Farben).

Die Anleitung für den Vængjatök hat Védís Jónsdóttir für Ístex geschrieben, gestrickt wird mit Léttlopi. Die typisch isländische Schurwolle hat einen sehr eigenen Charakter. Wer sie nicht kennt: sie ist griffig, aber eben auch rau, irgendwie kratzig. Aus Léttlopi gestrickte Pullover trage ich im Herbst statt Jacke. Mit der Zeit werden sie weicher, aber niemals so weich wie beispielsweise Merino. Sollen sie auch nicht.

Védís Jónsdóttir hat ihre Pullover einmal in Grau- und einmal in Grüntönen gestrickt. Schön, aber monoton. Gekauft habe ich die Anleitung aus anderen Gründen: mir gefielen die klassischen Muster, aber auch die schnelle Abfolge, die ich mir gut in lebhafteren Farben vorstellen konnte.

Dafür, dass sie die Anleitung erst 2021 geschrieben hat, fand ich die Arme allerdings sehr weit. Dank einem Maschenrapport von nur 16 Maschen in der Passe war es aber zum Glück nicht schwer, die Zunahmen zu reduzieren, ohne dass die Proportionen am Ende komisch aussehen. So hatte ich letztlich nicht 78 Maschen pro Ärmel auf der Nadel, sondern nur 70 und in der Passe 288 statt 304. Das ist immer noch weit genug, um den Pullover über andere Pullover zu ziehen, aber – dank der schmaleren Ärmel – ist deutlich weniger Material unter den Achseln.

Bei den kleinen Mustern oberhalb des Bündchens habe ich nicht aufgepasst und sie anders gestrickt als angegeben. Das war unbeabsichtigt und wohl der Zahnarztpraxis geschuldet. Die Muster an den Ärmelbündchen habe ich daraufhin gar nicht erst gestrickt.

Und jetzt ist er fertig! Also fast. Noch hängt er hier rum und trocknet. Aber in den nächsten Tagen wird er fertig sein für (dann hoffentlich wieder goldene) Spaziergänge im Herbst, für hellere Gedanken im Kopf. Wenn auch nicht meine. Die zukünftige Besitzerin hatte ich ab der ersten Masche im Kopf und wünsche mir jetzt sehr, dass sie sich freut!

Gegen mein eigenes Herbst-Grau werde ich mit all den anderen Dingen anstricken müssen, die hier noch liegen …

 

verlinkt zum Samstagsplausch 💚

Ärger mit der Bank

Anfänglich hatten der Mann und ich zwei Konten bei der Bank: er eins und ich eins. Wenig später zog er in mein Konto um. Es war einfach praktischer. Und weil er ein Mann ist, setzte ihn die Bank an erste Stelle. Mann zuerst, Frau danach. Wahrscheinlich, weil es immer so war. Fortan stand bei jeder Überweisung also erst sein Name, dann meiner. Ich würde lügen, würde ich behaupten, es war mir egal (war es nicht!), aber nachdem an dem Konto ein Hauskredit hing, lernte ich, damit zu leben.

Bis vergangenen Oktober.

Davor genügte es, die richtige IBAN anzugeben, denn Banken waren grundsätzlich nicht verpflichtet, zu prüfen, ob der Name der Empfängerin tatsächlich zu diesem Konto gehört.

Seit dem 9. Oktober 2025 gilt im Euroraum jedoch die sogenannte Verification of Payee (VoP), auf deutsch Empfängerüberprüfung. Seither müssen Vor- und Nachname eingegeben werden, wie sie im Personalausweis stehen. Sonst kommt es bei Überweisungen zu einer Warnmeldung.

Für den Absendernamen besteht die Pflicht zur vollständigen Namensangabe jedoch nicht. Und doch läßt sich unsere Bank nicht davon abbringen auch als Absender anzugeben, was im Personalausweis steht.

Ist doch normal, denkt jetzt vielleicht die eine oder andere. Ich würde ihr sogar Recht geben, wären meinem Mann von seinen Eltern nicht fünf Vornamen mitgegeben worden. Fünf Vornamen, die zusammen (Leerzeichen eingeschlossen) 42 Zeichen haben. Dazu kommen weitere 17 Zeichen für den Nachnamen. Allerdings sind schon die Vornamen fast ebenso lang wie das, was das Überweisungsformat abbilden kann. Das heißt, wenn ich eine Überweisung mache, stehen als Absender die fünf Vornamen meines Mannes und die ersten Buchstaben seines Nachnamens (der nicht meiner ist).

Und abgesehen davon, dass ich massive Schwierigkeiten damit habe, wenn der Mann (nichts gegen ihn) als Absender unter Überweisungen steht, die ich veranlasst habe, kann auch kein Handwerker, keine Steuerberaterin und auch sonst niemand problemlos eine Überweisung zuordnen, unter der fünf Vornamen und der Anfang eines Nachnamens stehen.

Ich habe „nur“ drei Vornamen: einen Rufnamen, dann den Vornamen meiner Großmutter, den auch meine Mutter hat (hätte ich eine Tochter, hätte sie ihn auch) und den Namen meiner Patentante. Einen Namen kennt Ihr, die beiden anderen möchte ich hier nicht mal schreiben. Weil sie zu den Dingen gehören, die ich nicht oft teile. Zu intim, zu sehr meins. Eine Entscheidung, die die Bank nicht respektiert. Das Recht am eigenen Namen gibt sie weder mir noch dem Mann.

Das wollten wir uns nicht gefallen lassen. Also haben wir nicht locker gelassen. Irgendwann hat sich die Bank auf unsere Argumentation eingelassen und in Folge nur noch den Anfangsbuchstaben des jeweils ersten Vornamens und dann beide Nachnamen angegeben. Für den Mann und für mich. Das passte genau in eine Zeile.

Bis gestern. Seit gestern steht da wieder nur er. Warum, weiß der Himmel. Seine Vornamen sind dieses Mal so gekürzt, dass auch sein Nachname sichtbar ist. Nicht jedoch mein Vor- oder Nachname.

Und so bekloppt es ist: hier liegen vier Rechnungen, die ich am Wochenende überweisen wollte und ich tue es nicht. Nicht so. Stattdessen habe ich der Bank geschrieben. Einen ersten Entwurf, den ich dann stündlich überarbeitet habe, bis er sachlich genug war, um ihn abzuschicken. Ich wünsche mir, das morgen alles wieder gut ist.

Natürlich könnten wir unser System ändern, so daß er wieder ein Konto hätte und ich eins. Aber abgesehen davon, dass ich auch im eigenen Konto nicht alle drei Vornamen haben möchte –  bräuchte es dann nicht trotzdem sowas wie ein Haushaltskonto, das auf uns beide läuft? Das Problem wäre also nicht behoben, nur anders.

Wie macht Ihr das? Das würde mich echt interessieren!

Bei allem habe ich meinen Zorn in schönstes Rot verstrickt – die Cara Mütze von Paula_M. Noch trocknet sie hier auf einer Matte. Schon cool, wie perfekt das Maschenbild geworden ist – damit habe ich unter den Umständen gar nicht gerechnet 😉 Wenn sie trocken ist, wird ein Ende in das andere gesteckt und die untere Kante nochmal umgeschlagen. Vierfach über den Ohren. Winter kann kommen.

 

Verlinkt zum Samstagsplausch