We went to France again this summer. Same apartment, same old: Bordeaux, the ocean, the sky, the quiet, the wine, and my knitting. And again we loved it. Moving to France is still high up on my wish list. If only we could …
However, this year I like to add that two weeks were clearly not enough. I was barely ready to start reading the books I had taken along when time was up and we had to go back.
While there, I knit another down to the river shawl (the first is on my German blog) that I need to block before showing it to you. And quiet a lot of little leaves. Again, we would attach them everywhere – trying hard to find matching places.
Now we’re back. (Sigh …). And I had to go back to work the next day. (Sigh …). But at least I have been able to charge my batteries and finally finish some projects.
I had finished it a long time ago but never managed to find matching buttons, let alone stitch them on. But there they were: on the fleamarket. And they are perfect!
Wir sind wieder da. Schon seit einer Woche. Und so gerne ich in Berlin bin – dieses Mal ist es mir ungewohnt schwer gefallen hierher zurückzukommen. Zwei Wochen Ferien sind manchmal einfach zu kurz. Zu kurz für richtige Erholung. Zu kurz wenn Frankreich so schön ist.
Gemacht habe ich nichts. Nichtmal gelesen oder Postkarten geschrieben. Aber während der Sohn ein Basketball-Camp (was auch sonst?!) besucht hat, waren der Mann und ich spazieren. Am Wasser entlang oder durch die Kleinstadt. Im Hafen und manchmal auch in der Einkaufsstrasse. Und überall wo wir waren habe ich kleine Blätter aufgehängt oder hingelegt. Möglichst so, dass sie zu ihrer Umgebung passten.
Ich denke gerne dass irgendjemand ein Blatt findet und sich darüber freut. Vielleicht ist es auch nur der Wind der sie mitnimmt. Aber spielt das eine Rolle?
Und weil ich immer wieder gefragt werde wie ich sie stricke, kommt hier eine grobe Anleitung. Man muss dafür rechte Maschen können, wissen wie man eine iCord strickt, linksgeneigte (k2tog) bzw. rechtsgeneigte (ssk) Abnahmen und wie man aus einer Masche zwei herausstrickt (kfb)
Den Anfang bildet eine iCord. Das wird der Blattstiel. Dazu 3 Maschen anschlagen und 5 Reihen stricken.
In der nächsten Reihe aus jeder der 3 Maschen 2 Maschen herausstricken (kfb). Diese 6 Maschen auf zwei Nadeln verteilen: die Maschen 1, 3 und 5 auf eine Nadel, 2, 4 und 6 auf die andere.
Ab jetzt wird mit drei Nadeln des Nadelspiels in Runden gestrickt. In der ersten Runde alle 6 Maschen einfach abstricken.
In der nächsten Reihe (das müßte Reihe 8 sein): 1M rechts, 1 Umschlag, 1M rechts, 1 Umschlag, 1M rechts = 10M
Reihe 9: alle Maschen rechts stricken, dabei die Umschläge wie rechte Maschen behandeln (so dass kleine Löcher entstehen)
Reihe 12: wie Reihen 8 und 10, also rechte Maschen bis zur Mittelmasche, dann 1 Umschlag, die Mittelmasche, 1 Umschlag und wieder rechte Maschen = 18M
Diese beiden Reihen nocheinmal wiederholen, so dass 11 Maschen auf jeder der beiden Nadeln sind.
Dann drei Reihen (= 6 Nadeln) einfach nur rechts stricken.
Jetzt kommen die Abnahmen: Dazu in jeder zweiten Reihe am Nadelanfang eine Masche linksgeneigt (ssk) und am Nadelende eine Masche rechtsgeneigt (k2tog) abnehmen. So lange bis nur noch 3 Maschen auf jeder Nadel sind.
Nun die erste Masche auf der Nadel abheben, die beiden anderen zusammenstricken und die abgehobene Masche über die andere ziehen. Das gleiche auf der anderen Nadel.
Den Faden abschneiden und durch die letzten beiden Maschen ziehen. Ich vernähe dann immer nur das Fädchen an der Blattspitze und lasse das andere dran. Aber das kann jede machen wie sie möchte, denke ich.
Falls das jetzt nicht so erklärt ist, dass es wirklich verständlich ist, ist hier ein Video. Der Mann hat es aufgenommen während ich ein kleines Blatt gestrickt habe. Ihr könnt es ja mal ansehen.
Es ist kein Kunstwerk, aber es hat richtig Spaß gemacht. Am späten Nachmittag auf der Veranda in Berlin. Das war dann doch fast wie Frankreich.
Wenn ich einen Lieblingsmonat habe, dann ist es dieser: Der Juli. Der Monat, in dem die Tage so lang und so hell sind. Der Monat in dem die Sommerferien anfangen. Der Monat, in dem mein Kind Geburtstag hat und in dem so vieles slow motion ist.
Das gilt leider auch für meine Strickprojekte. Alles dauert ewig, nichts ist fertig. Also fange ich erstmal auch nichts Neues an, sondern „arbeite ab“ ….
Das pinke Tuch, das eigentlich noch im Juni fertig werden sollte.
Ein kleineres Tuch aus Sockenwolle, das ich vorgestern angefangen habe weil ich unbedingt sehen wollte wie der Farbverlauf ist. Jetzt bin ich schon relativ weit (über die Hälfte), habe aber noch kein brauchbares Bild gemacht. Nur einmal Farbverlauf aus allernächster Nähe.
Und dann gibt es da noch die kleinen Blätter, die zu meinem Sommer dazu gehören. Irgendwann reicht es für einen Baum. Oder auch nicht. Aber so lange stricke ich sie. Eins nach dem anderen.
Feels like I am stuck in some sort of a time warp. After all, I wrote pretty much the same last summer.
However, this year I like to add that two weeks were clearly not enough. I was barely ready to start reading the books I had taken along when time was up and we had to go back.
While there, I knit another down to the river shawl (the first is on my German blog) that I need to block before showing it to you. And quiet a lot of little leaves. Again, we would attach them everywhere – trying hard to find matching places.
I had finished it a long time ago but never managed to find matching buttons, let alone stitch them on. But there they were: on the fleamarket. And they are perfect!
Das 
Das 
Ein kleineres Tuch aus Sockenwolle, das ich vorgestern angefangen habe weil ich unbedingt sehen wollte wie der Farbverlauf ist. Jetzt bin ich schon relativ weit (über die Hälfte), habe aber noch kein brauchbares Bild gemacht. Nur einmal Farbverlauf aus allernächster Nähe.
Und dann gibt es da noch